Ismételten megrendezzük a nagy hagyományokkal bíró csáfordi Öreg traktorok találkozóját, amelyet idén öreg motorokkal bővítünk ki.
Várjuk szeretettel a vasak bolondjait, minden traktor és motor tulajt és rajongót!
Programokkal 0-99 éves korig készülünk nektek és ne maradjanak otthon a gasztroélmények kedvelői sem! Házias ízek, vadas bográcsok várják majd a nagyobbakat, lesz lángos, kürtőskalács, minden, mi szem szájnak ingere.
Keressük a legszebb Öreg Traktort és legszebb Öreg Motorkerékpárt!
Nevezési díj külön nem lesz, viszont a járgányaitokat aznap reggel a helyszínen kell regisztrálnotok.
10:00 Érkezés- regisztráció kezdete
11:00 Motorok felvonulása
Traktorok felvonulása Kiscsáford felé
12:30 Bangó Balázs
14:00 Horváth Attila
16:00 Evenita Senior Örömtánc
17:00 Tombolasorsolás
17:45 Koczpek Enikő & Veiger Csaba
20:00 Fekete Jenő és a banda
11:00 Motorok felvonulása
Traktorok felvonulása Kiscsáford felé
12:30 Bangó Balázs
14:00 Horváth Attila
16:00 Evenita Senior Örömtánc
17:00 Tombolasorsolás
17:45 Koczpek Enikő & Veiger Csaba
20:00 Fekete Jenő és a banda
A gyerekeket népi játszótér, fajáték park és kosár körhinta várja.
Érkezéskor minden járgányt várunk az öreg traktorok és motorok szépségversenyének regisztrálásához.
szervezők:
Wir veranstalten erneut das traditionsreiche Oldtimer-Traktorentreffen in Csáford, das wir dieses Jahr auch um alte Motorräder erweitern.
Wir heißen alle Liebhaber alter Maschinen, sowie sämtliche Traktor- und Motorradbesitzer und Fans herzlich willkommen!
Für euch haben wir Programme für alle Altersklassen von 0 bis 99 Jahren vorbereitet – und auch Feinschmecker kommen nicht zu kurz! Hausgemachte Spezialitäten, Wildgulasch aus dem Kessel für die Großen sowie Langos, Baumstriezel und viele weitere Leckereien warten auf euch.
Wir suchen den schönsten Oldtimer-Traktor und das schönste Oldtimer-Motorrad!
Eine Anmeldegebühr gibt es nicht, jedoch müssen die Fahrzeuge am Veranstaltungstag morgens vor Ort registriert werden.
Programm:
10:00 Ankunft – Beginn der Registrierung
11:00 Parade der Motorräder
Parade der Traktoren in Richtung Kiscsáford
12:30 Bangó Balázs
14:00 Horváth Attila
16:00 Evenita Senior Freude-Tanzgruppe
17:00 Tombola-Auslosung
17:45 Koczpek Enikő & Veiger Csaba
20:00 Fekete Jenő und Band
10:00 Ankunft – Beginn der Registrierung
11:00 Parade der Motorräder
Parade der Traktoren in Richtung Kiscsáford
12:30 Bangó Balázs
14:00 Horváth Attila
16:00 Evenita Senior Freude-Tanzgruppe
17:00 Tombola-Auslosung
17:45 Koczpek Enikő & Veiger Csaba
20:00 Fekete Jenő und Band
Für die Kinder gibt es einen traditionellen Spielplatz, einen Holzspielzeugpark und ein Korbkarussell.
Bei der Ankunft bitten wir alle Fahrzeuge zur Registrierung für den Schönheitswettbewerb der Oldtimer-Traktoren und Motorräder.
